01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语合川市某某过滤器制造业务部

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难合川市某某过滤器制造业务部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·高三了，但是英语很差尤其阅读，怎么可以快速提升英语成绩呢？
• ·市监部门回应核查美诚月饼涉事企业
• ·TTS新传论文带读：女记者们到底怎么在媒体中生存啊？？
• ·国家统计局：8月份规模以上工业增加值增长4.5%
• ·中国驻美大使谢锋：中美和平共处是责任，也是必须
• ·为何孩子总对父母的“关心”说不？
• ·国家统计局：8月份社会消费品零售总额增长2.1%
• ·不鸡娃不内卷，真正厉害的父母正在“有效躺平”
• ·研究显示美国感染禽流感实际人数可能远超官方统计
• ·下周五去“上海阿勒泰”爬双子山，网友：看着长高长大
• ·以军称在加沙南部拉法打死超百名巴方武装人员
• ·超级月亮来了！2024全国中秋赏月地图发布
• ·首次！隐形战机苏
• ·科摩罗总统阿扎利遇袭受轻伤
• ·贺来虎：筑梦二狼山 护学农村娃
• ·旅奥大熊猫“园园”“阳阳”平安回国